今天上午十时，距宁夏回族自治区首府银川一百六十公里的原中国机械化部队最大的军事训练靶场，正式引来灌溉用水。经过三个泵站长达一百七十多米扬程的梯级上扬，黄河水从九根粗大的扬水管道喷涌而出，流入亘古荒原。水泵机的阵阵轰鸣代替了昔日隆隆的炮声。    在这个名为"红寺堡"的地方，以往只准军用车辆通行的道路上，载满新移民的汽车和拖拉机川流不息。七十岁的回族农民杨义礼今天赶着毛驴车从一百公里外的山区来到这里。他和他的家人是进入移民村的第一批移民。    杨义礼居住的宁夏南部山区是中国最贫困、最干旱的地区之一。那里山高谷深，缺少耕地，而年降水量仅为三百毫米，蒸发量则是它的十倍，生存条件十分恶劣。

    一九九五年，中央和地方政府决定投资三十亿元人民币将红寺堡改建成移民村，并利用科威特政府贷款一点四亿美元，用电力提升黄河水来灌溉这里大约十四万公顷的土地，使宁夏南部山区缺乏生存条件的近百万回汉族贫困人口迁到这里，以解决他们的温饱问题。为此，使用了四十年的炮兵靶场将腾让出来。    靶场管理中心负责人刘星华中尉说，这座综合性军事训练靶场"地理位置很适合各种高难度的军事训练"，但也十分适宜农业耕作。根据中国的宪法，"军队有义务腾让和开放军事设施，支援国家建设"。    据最新公布的中国国防白皮书，中国军队在近二十年来先后向地方开放了一百零一个机场，开放和腾让二十九个港口码头和三百多万平方米的军事用地及部分营房设施。

    到目前，红寺堡移民村已开通了饮用水和民用电系统，道路四通八达，一些民居也开始陆续建设。

    杨义礼一家三代十二口人分得一点六公顷水浇地。他说："我马上开始平整土地，明年就可种上小麦，到时候吃穿就再不用愁了！"

    据移民工程总指挥张位正介绍，所有移民按计划将在二０００年以前全部迁移到这里。届时，这个超过香港陆地面积一半的"移民村"，将成为中国地图上一个崭新的城镇。（合作者：李努尔　秦大军）    

    采用情况：１９９８年９月１８日发表于香港《文汇报》。同年获社级好稿。