|
研究成果的科学意义
《英藏黑水城文献甄录》课题着眼于薄弱环节的研究和空白领域的开发。《甄录》一书,国内西夏学文献的研究中,此种体例比较少,具有一定的开创意义。
英藏黑水城文献所涉及到宗教、军事、经济、语言、文化等方面,为西夏学研究提供了新的学术资源,丰富了西夏学的学科内涵。因此,专就英藏黑水城文献全面系统的介绍、鉴定、整理,其著作的本身就含有相当的文献价值,是一部西夏专业工作者和广大文史爱好者需要的工具书。特别是光盘的制作,成本极低。
存在的问题及解决方法
《英藏黑水城文献甄录》一书主要依据英方提供的缩微胶卷整理研究的,英方在拍摄原始文献时标明有西夏文书实际尺寸的部分较少,由此技术原因致使《甄录》整理方案中少了一个描述项。这一困难是因文献介质的不同而无法避免的,这个问题的解决只有在英国实地接触到西夏原始文献并在英方允许的情况下,才能得到弥补。
|